今日はエルトン・ジョンの「僕の歌は君の歌」です。
なぜか エルトン・ジョンが今までアップしていませんでした。
不思議です(笑)
英国では ロイヤルが人気ですが、、
ボク的には 英国ロイヤルといえば やはり ダイアナ王妃です。
なにしろインパクト がありました。
そのダイアナ王妃が大好きだった歌がコレです。
エルトン・ジョンの 「僕の歌は君の歌 Your Song」 です。
ピアノの引き語りのシンプルな構成ですが、メロディが素晴らしい。
そして曲もいいけど、詩もすばらしい。
歌詞対訳もつけているので見てね。
作詞は友人(恋人?)のバーニー・トーピンです。
この曲はエルトン・ジョンとバーニー・トーピンが一緒に暮らしていたころ
の作品で、バーニーが朝食をとっている間、わずか10分間で作曲した、ということです。
エルトン自身もこの曲を気に入っており、コンサートでこの曲を必ず演奏しています。
英国の女性歌手エリー・ゴールディングも2010年 この曲をリバイバルヒットさせました。
現代風のアレンジです。
ボクは エルトンのほうが好きだけど アップしておきます(笑)
エルトン・ジョン Elton John 僕の歌は君の歌 Your Song
Elton John Your Song 1970
エルトン・ジョン Your・Song 英語歌詞付 訳詩付き 素晴らしい歌詞です
Elton John – Your Song なんと1700万回のアップ数です
Your Song – Elton John – 訳詞付き 和訳つき
andy williams Your Song 僕の歌は君の歌